Constellations places some modern masterpieces at the centre of a galaxy of artworks - examining the cosmic threads that bind works by Picasso, Matisse and Pollock to others.